熊本県天草市の縫製企業で働いていた中国人女性技能実習生訴訟・控訴審でも勝訴判決
２０１０年9月14日 中島 眞一郎
（コムスタカー外国人と共に生きる会）
２０１０年９月１３日、午後１時１０分、福岡高等裁判所５０１法廷で、
熊本県天草市の縫製中国人女性技能実習生訴訟で、控訴審判決（福岡高等
裁判所第五民事部 西 謙二 裁判長）が言い渡されました。(控訴人側は、
代理人弁護士も含めて誰も法廷には出席せず、被控訴人側の代理人弁護士５人と
被控訴人の中国人女性３名が出席、傍聴席約８０席がほぼ埋まる支援者の参加がありました。）
主文 １、本件控訴をいずれも棄却する
２、 控訴費用は控訴人の負担とする
とする被控訴人（原告ら中国人女性技能実習生４名）の勝訴判決でした。
判決文はA4 １７枚程度のもので、同判決は、控訴人 （プラスアパレル協同組合）側の
主張をことごとく退け、「原判決は相当であり、本件控訴はいずれも理由がないからこれを棄却する
こととして、主文のとおり判決する」として、原判決が第一次受け入れ機関である「プラスアパレル協同組合」に
作為義務違反を認め、不法行為の成立を認めて慰謝料原告一人当たり１００万円と弁護料１０万円の総額４４０万円の
支払を命じたことを支持し、控訴人の控訴を棄却した。この判決は第一次受け入れ機関の責任を控訴審でも認めた
最初の判決と思えます。
２００８年９月に熊本県天草市の縫製企業２社で研修ー技能実習生として働いていた中国人女性技能実習生が、
熊本県内の労働組合に保護され、そのうち中国人女性技能実習生４名が原告となって２００７年１２月に提訴しました。
弁護団や労働組合らの支援者から、コムスタカー外国人とともに生きる会にも協力依頼があり、原告らの在留資格の更新
や裁判支援などに取り組んできました。
訴訟は、２０１０年１月２９日に熊本地方裁判所の１審判決が言い渡されました。
１審判決では、JITCOの責任を認めませんでしたが、第二次受け入れ機関の縫製企業２社に、研修時の労働者性を認めて、
残業代や賃金の未払い分や慰謝料の支払い、そして、初めて 第一次受け入れ機関の協同組合の責任を認め慰謝料の支払いを
命じる原告勝訴判決でした。 被告のうち第二次受け入れ機関の縫製企業２社は控訴を断念し、第一次受け入れ機関の協同組合
のみが、控訴し、控訴審は２０１０年６月の１回目で結審し、９月１３日の控訴審判決期日が決まりました。
追記
２０１０年９月２９日控訴人の協同組合が上告断念したことが明らかになり、第一次受入機関の責任を認め、被控訴人
（中国人女性技能実習生４名）に、協同組合から一人当たり、１１０万円の支払いを命じる控訴審判決が確定しました。２００７年
９月に労働組合に保護されてから約３年間の闘いが勝訴で終わることになりました。